|
在线搜索时,众所周知,法国用户不使用它们,唯一的例外是锐音重音被标准化 (é)。这使得大多数搜索引擎,甚至谷歌,都不会考虑它们。它会对排名产生明显的影响,这意味着数百个结果可能会因发音而异。 例如,在 Google.fr 上搜索“巴黎电影院”一词将提供 199,000 个结果;与此同时,《巴黎电影院》的票房收入为 276,000 人。 这就是为什么机构的关键词研究至关重要。这些专家决定您应该针对重音版本和非重音版本之间的哪一个进行定位。尽管如此,建议在标题和正文中使用重音,因为糟糕的语法往往会影响人们离开网站。 形式 法语有两种称呼“you”的方式: “tu”和“Vous”。 Tu 是一种更随意的方式,用于朋友和家人之间。然而,许多品牌用它来吸引年轻人,并且看起来更容易产生共鸣。
另一方面,Vous 则更为正式,用于指代一群人。品牌在开发 印度手机号码数据 传统商业风格时也会使用这个术语。大多数客户希望使用这种形式的地址。 承认这些差异至关重要,尤其是在发展品牌个性时。在推广叛逆或青年品牌时,选择“tu”是有意义的。对于其他企业、银行和其他更严重的事情,“vous”是必须的,以避免冒犯。 标点 法语的标点符号规则也与英语有很大不同。每个感叹号和问号之前始终有空格。同时,冒号前后都有一个空格。虽然这可以被认为是无关紧要的,但必须解决它。 非常明显的数值差异也很明显。英国人使用逗号作为千位分隔符,使用句号作为小数分隔符。同时,法国人使用空格作为千位分隔符,使用逗号作为小数分隔符。此外,货币符号始终位于价格末尾。

这些小细节可能看起来微不足道,但它们是至关重要的区别,特别是对于那些计划推出电子商务的人来说。本地化的电话号码也有所不同,因为法语以两位数字的形式书写它们:例如 01 23 45 67 89。 结论 许多企业选择法国推出产品或服务,因为它是一个经济非常强大、人口众多的国家。此外,法语在全球广泛使用是鼓励公司实施法语 SEO 策略的另一个有利因素。 尽管如此,进入这个新的 营销 流程可能会让人不知所措, 聘请像 Kala 这样能够进行多语言 SEO 的营销机构 至关重要。这些服务至关重要,因为它们可以防止您的品牌失败并吸引许多新客户。 同时,您还需要承认可能使法语学习曲线更加困难的具体差异。了解使用口音、正式、标点符号等的正确方式对于以正确的方式吸引目标受众至关重要。
|
|