首先您需要两张图像份为法文份为英文

xaxeyak761

使用尺寸相似的相同图像，但您可以发挥创意。将图片上传到您的 WordPress 媒体库。 在 TranslatePress 可视化编辑器中，单击您想要翻译的图像并替换它，如下突出显示。 因此，每当您从法语切换到英语时，图像都会发生变化。您可以类似地替换所有媒体类型。 到目前为止，一切都很好。我希望你今天学到了一些东西。想想看，所有这些功能都可以在 TranslatePress 的免费版本中使用。 但是如果您需要更多怎么办？如果您需要翻译动态内容（例如主题、插件和菜单添加的字符串）怎么办？ WooCommerce 电子邮件怎么样？ 如果是这样，接下来的部分将会有所帮助。 让我们继续学习如何翻译插件中的字符串。 如何从插件和插件中翻译动态字符串主题 插件是任何 WordPress 网站不可或缺的一部分。

如果没有插件，网站所有者将不得不将他们需要的所有功能 WhatsApp 号码数据 硬编码到网站中。正如您想象的那样，这是不可行的。 尽管插件很有帮助，但在将网站从法语翻译成英语时，它们提出了独特的挑战。如果您正在处理尚未准备好翻译的插件，则尤其如此。 插件通常生成所谓的动态字符串。此类内容并不是一成不变的。它不像你文章中的静态文本内容。 动态字符串（或 gettext 字符串）会根据多种因素而变化，包括用户输入和其他变量。 例如，流行的电子商务插件 WooCommerce 在后台执行大量繁重工作来创建您在 WordPress 网站上看到的在线商店。 在此过程中，它会生成动态字符串或无法手动输入的内容片段。它们是动态生成的。感谢上帝，WooCommece 等插件已经可以翻译了。



这些动态生成的元素可能会妨碍翻译您的网站。 动态内容的示例包括： 404页面内容； 下一页; 上一页; 评分为 %s（满分 5 分）； %s 发布； 自豪地由 %s 提供支持； 没有产品在购物车中; 继续购物; ETC。 唷 – 我试图让它尽可能对初学者友好。我希望它有意义 要了解更多信息，请查看在 WordPress 中翻译动态字符串。 不用担心。您可以使用 TranslatePress 翻译任何插件或主题中的动态字符串。这使您可以在网站上提供增强的多语言体验。 在 TranslatePress 可视化编辑器中，您可以查看任何页面上活动的 gettext 字符串，如下所示。